< Volver

Tedee Dry Contact

Manual de instalación

 

🇬🇧 Read this manual in English. 🇮🇹 Leggi questo manuale in italiano.
🇫🇷 Lisez ce manuel en français. 🇪🇸 Lea este manual en español. 
🇵🇱 Przeczytaj tę instrukcję po polsku. 🇵🇹 Leia este manual em português. 
🇩🇪 Lesen Sie dieses Handbuch auf Deutsch. 🇧🇷 Leia este manual em português do Brasil.
🇳🇱 Lees deze handleiding in het Nederlands. 🇩🇰 Læs denne manual på dansk.

 

Introducción

Tedee Dry Contact es una unidad del tamaño de una caja de cerillas que se conecta a las cerraduras inteligentes Tedee GO y Tedee PRO mediante Bluetooth. Se puede conectar directamente a los sistemas de contacto seco existentes mediante conexiones para señales de alimentación y control.

WiredSystem opt2 1

Tedee Dry Contact está diseñado para ampliar la funcionalidad de las cerraduras inteligentes Tedee permitiendo:

  • Conexiones directas a sistemas de alarma.
  • Integración local con sistemas domésticos inteligentes compatibles. 
  • Utilícelo con abrepuertas electrónicos y en instalaciones de infraestructuras críticas.
  • Funcionamiento mediante controles manuales sencillos como botones e interruptores.
  • Otras funcionalidades según sea necesario.

Ejemplo de aplicación

Supongamos que desea desbloquear una cerradura inteligente Tedee GO pulsando un botón físico específico en la recepción para permitir que los visitantes entren en la propiedad sin utilizar la aplicación Tedee en un smartphone.

Puede conectar el Dry contact de Tedee a un interruptor con cable compatible alimentado por batería y emparejarlo con la cerradura inteligente. Cuando se pulsa, este botón activa el Tedee Dry Contact para desbloquear de forma inalámbrica la cerradura inteligente a través de Bluetooth, eliminando la necesidad de aplicaciones o una conexión en línea a la nube.

Requisitos de instalación y consideraciones de seguridad

Lea atentamente la siguiente información para garantizar su seguridad durante el proceso de instalación del Tedee Dry Contact.

La instalación del Tedee Dry Contact está pensada para una configuración profesional que garantice la seguridad y el cumplimiento de las normas eléctricas.

El Dry contact de Tedee debe instalarse permanentemente en un lugar donde pueda conectarse simultáneamente a las cerraduras inteligentes Tedee PRO o Tedee GO a través de Bluetooth, y debe cablearse a una fuente de alimentación y a un controlador de contacto seco.

Seguridad

El control de una cerradura inteligente Tedee a través de Tedee Dry Contact sustituye el típico sistema de seguridad en la nube de Tedee y la autenticación digital por un método de acceso alternativo por cable.

Tedee no es responsable de la seguridad física de la instalación ni de la protección de sus dispositivos contra accesos no autorizados. Como cualquier controlador de alarma o sistema de gestión de accesos, su ubicación, administración y usuarios deben estar protegidos, verificados y supervisados periódicamente.

Compatibilidad con Smart Lock

Para emparejar o desemparejar el Tedee Dry Contact con el Tedee PRO o el Tedee GO, el usuario debe tener un nivel de acceso de propietario o administrador sobre la cerradura inteligente.

Un Tedee Dry Contact controla sólo una cerradura inteligente Tedee.

Consideraciones sobre Bluetooth

Normalmente, el alcance de Bluetooth que permite el funcionamiento de una cerradura inteligente se extiende hasta 10 metros (aproximadamente 30 pies) alrededor del Tedee PRO / Tedee GO. Sin embargo, las características específicas de configuración y ubicación pueden requerir una instalación más cercana.

Ten en cuenta que el alcance de Bluetooth es muy susceptible a las barreras físicas; los espacios abiertos permiten una mayor distancia de conexión, mientras que las paredes, puertas o estructuras e instalaciones metálicas pueden reducir significativamente este alcance.

El mejor método para determinar el rango de ubicación disponible es probarlo desbloqueando una cerradura inteligente con la aplicación Tedee a través de Bluetooth en la ubicación prevista. Si la conexión es eficiente, esa ubicación es adecuada para la instalación permanente de Tedee Dry Contact.

Fuente de alimentación

Tedee Dry Contact utiliza una entrada de alimentación de 5-60 V de tensión continua, lo que ofrece compatibilidad con una amplia gama de fuentes de alimentación, desde bancos de energía hasta conexiones eléctricas permanentes.

Asegúrese de que haya una fuente de alimentación disponible en el lugar de instalación previsto para el dispositivo, donde pueda conectarse eficazmente a su cerradura inteligente mediante Bluetooth.

Tedee Dry Contact no incluye adaptador de corriente.

No conecte nunca el Tedee Dry Contact directamente a una toma de corriente o a una fuente de alimentación de 230V/110V.

Advertencia

Conecte el aparato sólo según el esquema presentado en este manual. Las conexiones incorrectas pueden ser peligrosas, dañar el aparato y anular la garantía.

¡Peligro! Peligro de descarga eléctrica.

Aunque el aparato esté apagado, las salidas pueden seguir bajo tensión (transmitiendo electricidad activamente). Todos los trabajos de instalación deben realizarse SIEMPRE con el circuito de alimentación desconectado.

Nota

La conexión del aparato a una fuente de alimentación que no cumpla las especificaciones de las normas EN 50081-1, EN 50082-1, UL508 y EN 60950 puede anular la garantía.

Precauciones de seguridad

Desconecte la tensión de alimentación de la instalación antes de instalar el dispositivo de Tedee Dry Contact.

Apague el fusible principal o desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.

Lugar de instalación

Instale el módulo en un lugar protegido contra las condiciones ambientales adversas y el acceso no autorizado, como en una caja empotrada o dentro de la caja del dispositivo controlado.

Colocación e instalación de dispositivos

Tenga en cuenta que los elementos metálicos (cables, piezas de la carcasa) pueden influir negativamente en la conexión inalámbrica y el funcionamiento del dispositivo.

Se recomienda fijar el módulo en una posición estable. El cuerpo del dispositivo tiene dos orificios adecuados para una instalación segura mediante tornillos (no incluidos).

Paso 1) Pautas de conexión

El dispositivo utiliza dos entradas lógicas para activar las operaciones de bloqueo y desbloqueo. Pueden conectarse a cualquier salida compatible, como controladores de alarma, botones, interruptores o relés.

Dos salidas transmiten el estado de la cerradura, indicando si está bloqueada o desbloqueada y si el dispositivo requiere atención, por ejemplo, cuando está bloqueado, necesita cargarse o requiere calibración.

El funcionamiento de las entradas y salidas de Tedee Dry Contact se puede configurar dentro de la app de Tedee.

Guía de cableado

Consulte los esquemas que figuran a continuación, prestando especial atención a la designación de los conectores.

DryContact wiring diagram 1 6

(1) + 5-60V DC

(2) – 5-60V DC

(3) OUT1 – SALIDA 1

(4) OUT2 – SALIDA 2

(5) IN1 – ENTRADA 1

(6) IN2 – ENTRADA 2

(7) COM – COMÚN

Proceso de cableado

Comience por conectar la alimentación de tensión continua de 5-60 V a los conectores (1) y (2) como se muestra en el dibujo anterior, asegurándose de que la polaridad de los conectores (+) y (-) es la correcta.

Conecte los terminales de entrada y salida (3), (4), (5) y (6), enlazándolos siempre con el circuito común a través del conector COM (7).

Asegúrese de que el aparato está conectado correctamente según el esquema y de que no hay componentes metálicos sueltos que puedan provocar accidentalmente un cortocircuito.

Activación del dispositivo

Active el aparato encendiéndolo, conectando el fusible principal o volviendo a conectar el cable de alimentación a la toma de corriente.

Paso 2) Añadir el dispositivo a la aplicación Tedee

Para configurar el Tedee Dry Contact, debes tener una cuenta Tedee con el nivel de acceso de propietario o administrador de la cerradura inteligente que se conectará al controlador de contacto seco.

1) Descarga la aplicación Tedee para smartphone.

Google PlayTedee App on Google Play 1 App StoreTedee App on App Store 1

2) Si aún no lo has hecho, instala tu Tedee PRO o Tedee GO y añádelo a tu cuenta.

3) Abre la aplicación Tedee en tu smartphone e inicia sesión.

4) Desde la lista de dispositivos, accede al menú de la barra lateral pulsando el icono de la esquina superior izquierda.

5) SeleccioneAñadir nuevo dispositivo” y pulseAñadir nuevo dispositivo“.

My devices favortite elements2222

6) Introduce tu código de activación de Tedee Dry Contact: se proporciona como un código QR y en formato de texto dentro del manual en papel de tu dispositivo, y también está impreso en una pegatina en tu dispositivo.

7) Haz clic en “Conectar“. Tu smartphone añadirá el Tedee Dry Contact a tu cuenta. Después, procederás a emparejar el Tedee Dry Contact con tus cerraduras inteligentes Tedee PRO o Tedee GO.

Image 50 1

8) Pulsa “Continuar” para buscar cerraduras inteligentes Tedee dentro del alcance Bluetooth de tu Tedee Dry Contact.

9) Elige la cerradura inteligente que deseas emparejar con el Tedee Dry Contact, pulsaEmparejar” y, a continuación, “Continuar“.

40

Ya estás listo para configurar tu Tedee Dry Contact y las operaciones de sus entradas y salidas.

Paso 3 ) Configuración del dispositivo

El Tedee Dry Contact emparejado aparecerá en la lista de tus dispositivos, en la secciónAccesorios“.

Obraz11111

Tedee Dry Contact no tiene pantalla de control. Al seleccionar el dispositivo se accede directamente a la configuración del mismo.

 

Configuración de señales

Para configurar el funcionamiento de las entradas y salidas lógicas de tu Dry Contact, ve a la pestañaConfiguración de señales” en los ajustes.

Obraz22222

Ahora, selecciona tus configuraciones para las entradas y salidas según las directrices descritas en detalle dentro de la app.

Obraz333333

Cerradura emparejada

En la configuración del dispositivo, el Tedee Dry Contact sólo se puede desacoplar de una cerradura inteligente conectada si el usuario tiene acceso de propietario o administrador a ambos dispositivos simultáneamente.

Obraz444444

Si el Tedee Dry Contact no está emparejado o no está actualmente emparejado con ninguna cerradura inteligente, este paso mostrará las cerraduras inteligentes conectadas a tu cuenta de Tedee. A continuación, puedes elegir una cerradura inteligente para emparejarla con el Tedee Dry Contact.

Obraz555555

Control compartido

Al pulsar el icono de la izquierda en el menú inferior de la configuración de Tedee Dry Contact se abren los controles de acceso compartido, donde el propietario del dispositivo puede conceder acceso de nivel de administrador a otros usuarios.

Obraz666666

El acceso a Tedee Dry Contact sólo puede compartirse de forma permanente con otros administradores; no admite tipos de usuario invitados ni accesos temporales/recurrentes.

Ten en cuenta que el acceso compartido al Tedee Dry Contact sólo concede autorización para examinar y editar su configuración. El control de una cerradura inteligente requiere un proceso de uso compartido independiente.

Para emparejar (o desemparejar) un Tedee Dry Contact con una cerradura inteligente Tedee, el usuario debe ser propietario o administrador de ambos dispositivos.

Los usuarios invitados de las cerraduras inteligentes no tienen acceso a ninguna información o configuración del Tedee Dry Contact.

Restablecimiento de fábrica

Un restablecimiento de fábrica elimina todos los emparejamientos y configuraciones de entradas y salidas. Tras un restablecimiento de fábrica, el dispositivo debe añadirse a la cuenta de Tedee.

Para restablecer la configuración de fábrica del Tedee Dry Contact:

1) Pulse el botón del Tedee Dry Contact.

2) Mantenga pulsado el botón hasta que el LED rojo parpadee y, a continuación, suéltelo inmediatamente.

3) El restablecimiento se confirma con tres parpadeos del LED rojo.

Nowy projekt 29 2

Tedee Dry Contact y Tedee Bridge

El Tede Dry Contact se puede emparejar con un Tedee Bridge si se encuentra dentro de su alcance Bluetooth para permitir actualizaciones automáticas de firmware y acceso remoto a su configuración.

Si eres propietario o administrador de ambos dispositivos, ve al panel de acceso de tu Tedee Bridge y pulsa el icono “+” en la esquina superior derecha para buscar dispositivos disponibles.

Obraz777777

Related articles: